Das El Canario by the Lagoon befindet sich weniger als 10 Minuten Autofahrt von Fernando Luis Ribas Dominicci Airport (SIG). Diese Unterkunft bietet ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis sowie einen kostenfrei nutzbaren WLAN-Hotspot. San Patricio Plaza befindet sich 20 Minuten Autofahrt von der Unterkunft. Das Stadtzentrum liegt eine unkomplizierte 10-minütige Autofahrt entfernt. Das Hotel befindet sich in der Nähe vieler interessanter Sehenswürdigkeiten.

Die Einrichtung dieses Hotels beinhaltet eine chemische Reinigung und einen Waschsalon mit Selbstbedienung. Die Zimmer haben ein Safe, ein Fernseher und ein eigenes Bad. Die Zimmer sind klimatisiert und beinhalten Kühlschrank, Kabel-/Satelliten TV und Telefon. Einige Zimmer sind insbesondere für Familien geeignet. Die Badezimmer verfügen über eine Dusche.

Täglich ist Frühstück erhältlich. Fort San Cristobal, Escambron Beach Club und Plaza Las Americas liegen eine kurze Autofahrt entfernt. San Juan Marriott Resort & Stellaris Casino befindet sich auch nur wenige Meter entfernt. Museum of Art of Puerto Rico, Supreme Court Building Puerto Rico und Luis Muñoz Rivera Park befinden sich eine kurze Fahrt entfernt. Academia San Jorge ist eine 5-minütige Autofahrt entfernt.